DocUsign Entebro ID: 8CBD3671-59E7-4B7E-A1A1-8874A251222BD Taryn Southern Fecha Página 3 (a) Lanzamiento general. In exchange for the Severance Payment, the vesting of your stock options, and the other consideration to be provided to you under this Agreement which you would not otherwise be entitled to receive, you hereby generally and completely release the Company, and each of its parents, subsidiaries, successors, predecessors, affiliates, partners, partnerships, officers, directors, agents, servants, employees, members, managers, managing members, attorneys, shareholders, and assigns, de y de todas y cada una de las reclamaciones, pasivos, demandas, causas de acción, costos, gastos, honorarios de abogados, daños, indemnizaciones y obligaciones de todo tipo y naturaleza, en ley, equidad o de otro tipo, conocido y desconocido, sospechoso y no presentado, que surgen de cualquier manera relacionada con acuerdos, eventos, actos o conducta en cualquier momento previo e incluye la fecha en que se firma este Acuerdo (el «Libere de Liberados». Las reclamaciones publicadas incluyen, entre otros: (i) todas las reclamaciones que surgen directa o indirectamente de ninguna manera relacionadas con su empleo con la empresa y la terminación de esa relación laboral; (ii) Reclamaciones o demandas relacionadas con el salario, bonos, tarifas, contribuciones de jubilación, derechos de intercambio de ganancias, comisiones, acciones, opciones de acciones o cualquier otro interés de propiedad o capital en la Compañía o cualquier entidad afiliada, pago de vacaciones, beneficios complementarios, reembolsos de gastos, pago de indemnización o cualquier otra forma de compensación o beneficio; y (iii) reclamos de conformidad con cualquier ley federal, estatal o local, estatuto o causa de acción en cualquier jurisdicción, incluida, entre otros, la Ley Federal de Derechos Civiles de 1964, la Ley Federal de Estadounidenses con Discapacidades de 1990, el empleo justo de California y el Código Laboral de California, la ley de tortuga, la ley contractual, la descarga injustificada, la discriminación, la hostigamiento, la frud, la angustia emocional, la angustia y la vivienda y el acto de la regla de la Ley y trato justo. (b) Liberación adicional. A cambio del pago de indemnización, la adjudicación de sus opciones de acciones y la otra consideración que se le proporcionará bajo este Acuerdo que de otro modo no tendrá derecho a recibir, usted libera a Bryan R. Johnson y todas las entidades propiedad, controlados o administrados por él y cada uno de sus respectivos padres, subsidiarios, sucesores, predecesores, afiliados, socios, socios, oficiales, … … …
